who

[huː]

prn

(объектный падеж whom [huːm])

1) кто, кому, кого

- who is there?

- who wrote this book?
- whom did you see there?

2) который

- man who came here

•

USAGE:

(1.) Вопросительные предложения в форме Indefinite с местоимением who, в которых местоимение who является подлежащим, образуются без помощи вспомогательного глагола do: Who discovered America? Who cooks meals in your family? (2.) Русские выражения Кто из вас? Кто из ваших друзей? передаются в английском языке вопросительным местоимением which с последующей конструкцией с предлогом of: which of you?; which of your friends? (3.) Русскому Кто он? соответствует английское вопросительное предложение Who is he? , если ответ предполагает какое-либо родственное или иное отношение отвечающего к данному лицу, или личное имя: He is my brother (a friend of mine) или Не is Mr. Brown. Вопрос Кто он? , как вопрос о профессии или занятии человека соответствует английскому либо What is he?: He is a teacher (an engineer), либо What does he do?: What is his occupation (profession)? (4.) Омонимичный местоимению who союз who, вводящий определительное придаточное, может быть опущен, если подлежащее этого придаточного отлично от подлежащего главного предложения: The boy (whom) I saw there, ср. The boy who saw me (где who опущено быть не может). (5.) See that, cj; USAGE (1.).